miércoles, 20 de mayo de 2015

Дочь моря Глава 5 - Мама Ruana

Глава 5 - Мама Ruana

- Смотреть эти буровые установки
- Клянусь Аллахом, может быть, вы глухой? Смотреть эти коробки!
- Потяните трудно! Теперь!
- Тянуть! Тянуть! Тянуть!

 Звук оглушительный крышку. Кричал заказов, одышку, коробки, разбивающихся шум и стоны, проклятия на всех языках, молитвы и, возможно, даже плакать. В кажущемся хаосе, только мастера уверены, что все идет прекрасно. Владелец товара, арабских имя Мухаммед аль Qualifi (арабский не называется Мохамед) пытается сохранить его драгоценное товар повреждения грязными и рваными докеров. Медленно, самостоятельно и руководствуется вкусом и прихоти офицеров, все товары старый транспортный корабль передается на хранение в порту, и корабль загружен другую кучу коробок, сундуков и многое другое темпами, занимая снова подвалы древнего корабля.

- Ну, мой дорогой Гомбо, кажется, что твой дорогой Ангола от этого места становится более доступным.
- Да, сэр Уильям, вы чувствуете близость джунглях, саванне, называется Мать Земля.
- Как вы можете говорить, что, если бы я сказал, что это первый шаг на африканской земле?
- Я не знаю, сэр Уильям, я не знаю. Просто знать, что есть что-то странное здесь внутри, что делает моя грудь чувствовать себя яростные удары, которые хотят, чтобы болт. Гомбо говорит сжимая кулак вокруг левой стороны.

Два партнера стоят хаотической толпы грузчиков, торговцев и купцов, моряков, головорезов, солдат и многих людей, пытающихся сделать больше поле между человеческим прилива и хаос в торговом порту. Они прибыли в этот порт как часть экипажа торгового судна практически португальским флагом в обмен на продовольствие и транспорт, так как они не заботились, чтобы заплатить, но добиться хорошего назначения. Его французский пропусков сделали их свободно перемещаться по миру и используются там, где они хотели, но пришлось идти осторожно, чтобы не работать в английском соотечественников, Уильям, а также не будет. Поездка прошла гладко, Габриэль Паркер, Гомбо, она была применена, и жизнь в море упал до совершенства, он, казалось, навигатор крови. Он быстро понял, задачи и навыки учил Уильям щедро, а также было немного времени, чтобы практиковать искусство обработки кинжал, но всегда говорил со смирением, никогда не приравнивают к г-ну Уильяму. После того, как в случайной драке на лодке, либо для еды или ромом, не шторм и не пиратский корабль. Путешествие в большой реки Конго было спокойнее, чем кто-либо мог ожидать.

- Большой Конго, во всей своей величественности.
- Мой дед рассказывал мне об этой реке, Nzadi, или, как другие сказали бы, Заир или Конго. Для наша будет река, глотает все реки. И он является домом для ужасных монстров, которые могут проглотить людей и даже крокодилов.
- Я слышал, эти рассказы, по оценкам Гомбо, но позвольте мне сказать вам, что я не мог проверить точность любого из них, потому что в несколько раз, что здесь принес мне провидение, я только имел возможность увидеть общую рыбу и текущие и обычные, но ожесточенные крокодилов. Хотя, кто является самым будет ужасной работорговцев и преступников, они сами в состоянии "проглотить" целые общины.
- Вы совершенно правы, мистер Уильям. Хотя, надо отдать должное рассказов моего деда, он никогда не видел более впечатляющим, чем этой реки, а затем я должен также верить в чудовищ, которые населяют его.
- Ладно, по оценкам Гомбо. Мы engonces отправиться на поиски земли вашего деда.
- Хм, сэр Уильям, есть что-то я не сказал ему, тем не менее, и я думаю, что лучше, что я знаю.
- Поговорите в ближайшее время.
- Куда мы идем "босс" от колена не человек.
- Так что это за зверь? Не Бог? Будучи с другой планеты?
- Нет, сэр, женщина.

Лицо Уильяма заморожен в течение нескольких секунд. Удивление и неверие в тюрьму ее черты, когда грубые и спокойные, и через несколько секунд, отпустите звук и шумный смех.

- Ха-ха-ха ... Вот если бы хорошей шуткой, дорогой Гомбо. Ха-ха-ха .. немного подождать, я не могу перестать смеяться, ха-ха-ха ...
- Ха-ха-ха ... Я рад, что вызывает смех, сэр, и что многое из этого веселый ...

- Подождите,, не шучу?
- Нет, сэр Уильям, не шутка.
- И как, черт возьми? К сожалению, я не могу понять ...
- Ни я, сэр Уильям, мой дед рассказывал мне, что мать клана является главой всего, и что мужчины занимаются ухода за животными, и обороны, и женщины имеют обязательства дома и Дети, и до сих пор он не мог понять, но, что мой дед говорил мне.
- Это очень странно, но, как монстров реки, я искренне надеюсь, что все было результатом фантазии вашего прадеда, мой дорогой Гомбо. В противном случае, мы имеем дело с ужасными человек всемогущ рыбы ласточки "голов". И, честно говоря, я не знаю, бояться.
- Не волнуйтесь, сэр Уильям, а также мой дед, мой племя признать меня просто видеть меня, не зря являются знаками на моем лице.
- Это больше не верно, но я не являюсь ни черным, ни гораздо меньше есть такие бренды, блаженные. И моя вера, я не хочу, чтобы носить их, и имеют множество шрамов.
- Сэр Уильям, ты пойдешь со мной не будет необходимости, и что, как предполагается, будет достаточно.
- Надеюсь, что так, Гомбо, я надеюсь. Хм, я скучаю солнце неумолима, но у меня есть некоторые холодно ...

Два путешественники копаться глубокие воды великой реки Конго, полные мифов и легенд о монстрах, катаракты, потусторонними существами и смерти. Они несут только несколько положений, ножи и ружья с какой-то порох, и многие с нетерпением, чтобы найти деревню бабушки и дедушки Гомбо. Вы должны сделать это, потому что он спас свою жизнь. И он собирается сделать это снова. Укладка на дно древнего лодке, завернутый в грязную старым одеялом, Уильям в бешеном исступлении, борьба призрачные существа, которые атакуют его кошмаров лихорадки, что огорчает. Это был атакован одним из многих заболеваний, которые мешают старый континент, и только его попутчик, верный Гомбо, почувствовать надежду найти лекарство в отдаленной деревне.

- Отойди от меня! Это еще не раз! Мне нужно бутылку рома! Нееет, нет, черт возьми!
- Г-н Тихий, спокойный. Пейте этот немного воды. Еще немного и приехать.
- Джонс? Вы Джонс? Джон Дж Джонс из представьтесь!
- Место не здесь. Г-н Уильям тихий, спокойный.
- Сержант Уильям Грант R, Королевский военно-морской флот Ее Величества! Скажите его имя и звание, военно-морской флот!
- Г-н Уильям Тихий, спокойный ...
- Атаковать !!
- Не двигаться, сэр, вы очень слабы ...
- Да, сэр, я признаю себя виновным. Я заслуживаю виселицы! Я заслуживаю виселицы!

- Кто ты?
- Мама Ruana.
- Мама? Мама! Muuum .. Я всегда знал, что я найду тебя, я всегда знал, что ты не оставил меня. Мне холодно, очень холодно.
- Тихо, мальчик, все будет в порядке.
- Мама, мама ...

Голос Уильяма, жалобно и душили слезы, как будто это были ребенком, он успокоил любящей рукой, что ставит некоторые старые мокрые тряпки вокруг лица, а другой дает принять зелье, подготовленный для нее то же самое с некоторыми корнями, которые знают жизнь, передается их предков с древнейших времен.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario