Полет футбольный вратарь ...

Мне было 11 лет, не более, и был выросло несколько признаков подростка.

Мы были на футбольном партии, перуанский команда боролась квоту на чемпионат мира, я думаю, в Испанию 82.
Напротив дома был свободный участок, который был нашим площадка. Мата люди в центре города, халат, киви были любимые игры. Но в целом, я предпочел играть в футбол с маленьким и с соседями.

Я не очень хорошо играют в мяч, или что-нибудь, но младшие дети могли бы сделать что-то. Итого, для этого мы были для удовольствия.
Мои дяди были наши соседи, и мои бабушки и дедушки. Этот день был памятный вечер в Huaraz, днем ​​футбола, где женщины собрались в доме моих родителей, чтобы взять послеобеденный чай и поболтать; а мужчины в доме моих дядей, чтобы следовать по телевидению футбольные события.

Мы были на поле за игру. Но, как и все "мужчины, который уважает", я также увидел футбол, но мое понимание этого было минимальным.
Я очень хорошо помню. Это было хранителем, не в том, Колумбии или Уругвае, который, совершив впечатляющий трюк, чтобы сделать запоминающимся снасти и предотвратить гол в ворота своей команды. Все отмечали, включая меня. Телевидение повторил подвиг неоднократно, как так взволнован до глубины души.

Я вышел на улицу, где другие дети играли в футбол, и решил быть "хранителем" дня. В самом деле, я попросил, чтобы сделать снимки "уголовное" эмулировать мой "герой" в данный момент.
Я не помню, кто оказал мне большую услугу, но он пнул мяч дугу, так что я могу показать мою летающую одаренным лучник, и это, как я сделал большой скачок, чтобы достичь мяч в воздухе, и для решения преступник.

Я сделал, конечно. Но ...

Я упал так плохо, я почувствовал странный звук в моей груди, чтобы сокрушить мою левую руку на небольшом выступе на полу.
Я стоял в недоумении.

Несколько недель назад в школе один из моих одноклассников скручены руки и должен был быть шинируются и перевязал в течение нескольких недель, потому что он вывихнул запястье. Я никогда не забуду его лицо от боли, и его рука была деформирована сайт.

В те минуты, когда я встал, чтобы праздновать мой великий подвиг, я заметил что-то странное в моей левой руке, не слушались меня. Я внимательно посмотрел, и я заметил, что было искажено, искажается, и первое, что пришло на ум образ моей скорби другу с его вывихнул запястье.

- "Черт, я думал, что я вывихнул запястье" "А теперь, моя мама убьет меня"?!

Озабоченность по поводу возможного раздражения моей матери, не чувствуя никакой боли, я направился к моему дому, и входная дверь, в одном углу стены, я решил исправить "вывихнул".
Я очень хорошо помню, что мой друг сказал нам, "костоправ внес большой маневр на руке и с некоторыми трудность вернулся кость на место и все, что осталось, как будто ничего не случилось".

Если костоправ мог, я также, - подумал я про себя.

Так что я положил мою руку на угол стены, я толкнул со всей насилия я мог услышать некоторые шелест, чтобы сказать мне, что вещи вернулись на свои места.
Я слышал шорох, конечно.

Но теперь моя рука была скручены сделал в другую сторону, и я думаю, что это было еще хуже.
Я принял мое поражение, я мог бы просто исправить мою "вывихнул", так что я сделал глубокий вдох, и я столкнулся с трагедией.

Я бы сказал моей маме, что я повредил руку.
Я вошел в дом, где они были собраны маму и тети, принимая обед. Из кухни дверь, я позвонил маме:

- Ма!
И я показал мой деформированный руку.

Я помню, она сказала: Ах! и она упала в обморок, или что-то подобное. Только отреагировал и дал крик был мой младший тетя. Остальные в панике.

При всем кричали и плакали, я тоже бросил меня, чтобы оплакать.

Это было трагедией.

Это было за считанные секунды. Вся семья была дома. Мой отец получил автомобиль. Как же? Не знаю, так как в то время не было ни одной машины в Huaraz. И я был доставлен в больницу.
Это было в выходные дни, все праздновали. И ортопеду в городе тоже.

Так что я положил строп, дал мне несколько обезболивающие, я взял рентгенографию: Дважды перелом со смещением лучевой и локтевой кости, как странная вещь .. Все задавались вопросом, как мог сделавший перелом, а также, потому что это было очень редкая форма. Во всяком случае, никаких медицинских травма, это не поздно. "Приходите завтра".

Они взяли меня больное дома. Я провел ужасную ночь. Для меня они поставили мне ампулы с анальгетиков для боли.

На следующий день травмы принял меня в своем кабинете, с лица и глаз еще красный от плохого ночь и поощрение невозможно терпеть алкоголь.
Тем не менее, он взял меня к себе операционном зале, и я под наркозом руку. С помощью своих помощников, и не без больших усилий, положил мои кости на месте.

Я оштукатурены.
"Chevere" Это было окончательный диагноз ортопед.
Они отвезли меня домой к моей левой руке в гипсе. И я стал знаменитостью, когда школа. Но это уже другая история.

Так закончился мой день футбольный вратарь из моего детства.